Franco Battiato: da Barcelona a Barcellona (o quasi…)