Curiosità

Mahmood doppiatore non piace, la protesta ufficiale degli attori

Published by

Il ruolo di doppiaggio di Mahmood nella Live Action Disney de La Sirenetta è stato pesantemente criticato sui social dai doppiatori professionisti

Sta suscitando molta curiosità l’idea di sentire Sebastian, il granchio fedele compagno e complice di Ariel, nel live action de La Sirenetta, classico animato del repertorio Disney in uscita nelle prossime settimane.

Mahmood diventa doppiatore

La conferma della notizia arriva dai profili social dello stesso Mahmood.  E non ha mancato di suscitare interesse tra i fan del cantante milanese, due volte vittorioso a Sanremo, prima da solo con Soldi e poi insieme a Blanco con Brividi.

La voce di Mahmood, estremamente riconoscibile, sarà sicuramente un utile strumento di marketing per la società distributrice del film che ha dato ampio risalto a questa collaborazione. Per Mahmood infatti si tratta di un esordio in cabina di doppiaggio. Una scelta che per la verità non è nuova visto che in passato sono stati diversi i cantanti, gli sportivi e i personaggi che non hanno nulla a che fare con doppiaggio o recitazione a misurarsi con questo genere di esperienza.

Mahmood due vittorie a Sanremo, e ora all’Eurofestival – Credit ANSA (Velvetmusic)

Le polemiche intorno alla scelta

Ma la scelta di Mahmood ha suscitato anche molte polemiche. Reazioni feroci in modo particolare da numerosi attori e doppiatori che sempre sui social hanno espresso la loro contrarietà al fatto che per ragioni di marketing “vadano in sala di doppiaggio personaggi che di doppiaggio non hanno mai fatto niente e non capiscono un C****” dice una direttrice di doppiaggio sul proprio canale personale. Criticando non l’artista ma la decisione di chi lo ha scelto.

Mahmood dal canto suo ha raccontato che il cartone de La Sirenetta era il suo preferito fin da bambino da quando a cinque anni gli regalarono videocassetta e film originale.

Un momento di grande soddisfazione per Mahmood che sarà il primo superospite italiano in una finale dell’Eurovision Song Contest non ospitata nel nostro paese.

La voce originale di Ariel nel film Disney sarà dell’attrice Halle Bailey mentre quella di Sebastian è affidata a Daveed Diggs, rapper e attore americano già coinvolto in diversi progetti della Disney.

Recent Posts

Deepfake vocali: come i musicisti stanno imparando a riconoscere e combattere i cloni IA della propria voce

I deepfake vocali musicali sono sempre più diffusi nel 2026. Scopri i casi documentati, le…

13 ore ago

Trump, fair use e il caos copyright: come l’IA generativa sta spaccando l’America (e l’Europa guarda)

La regolamentazione del copyright nell'IA divide USA ed Europa. Trump sostiene il fair use, l'UE…

21 ore ago

IA musicale sostenibile: il quadro normativo UE che vuole bilanciare innovazione e diritti

L'UE definisce regole per l'IA musicale generativa: consenso degli autori, compensi equi, trasparenza algoritmica e…

5 giorni ago

Copyright IA in Europa: perché la Direttiva UE va riaperta (e cosa rischia la musica)

La Direttiva Copyright europea del 2019 ha lacune critiche rispetto all'IA generativa. Esperti chiedono una…

5 giorni ago

Quadro normativo UE per l’IA sostenibile: cosa cambia per la musica

L'AI Act europeo introduce nuovi obblighi per la musica generativa: trasparenza, tracciabilità e sostenibilità ambientale.…

5 giorni ago

Copyright e IA: il caos dei dati europei e come risolverlo

Il copyright e l'IA in Europa affrontano un labirinto normativo: differenze tra paesi, cause contro…

5 giorni ago