George Michael, boom di vendite per album e singoli dopo la sua morte