Maneskin, Damiano nudo sui social: le foto fanno boom di like